Nous mettons le cap sur Nyack de bon matin, au nord du pont Tappan Zee! C'est avec plaisir que nous revoyons des paysages que nous avions vu sur La Nouba.
Le château Bannerman sur l'île Pollepel, l'académie West Point, et les montagnes et falaises qui longent cette partie du Hudson, le tout sous un soleil radieux !
Il fait bon être à bord.
Nous sommes chaleureusement accueilli, en début d'après-midi, au Julius Petersen Boat Yard, par Gary, le gérant qui ne nous a pas oublié. Nous non plus d'ailleurs. Nous espérons revoir aussi les copains William et Darrell dont on voit les voiliers dans le mouillage (HammerHand, et Night Hawk) Entretemps, nous allons chez Didier Dumas nous restaurer avec de bonnes crêpes au proscuitto , fromages, et cornichons.
Nous nous amarrons à une bouée de mouillage. Nous n'allons pas tarder en prendre une plus grosse en prévision de l'ouragan Irene. Une bouée de 1200 livres (au lieu de 800) prévue pour une barge.
Nous nous amarrons à une bouée de mouillage. Nous n'allons pas tarder en prendre une plus grosse en prévision de l'ouragan Irene. Une bouée de 1200 livres (au lieu de 800) prévue pour une barge.
Le yard a changé de propriétaire, et fait peau neuve. Le nouveau propriétaire a entre autres l'intention de refaire tous les quais.
After a good night sleep, we leave Wappinger Creek for Nyack (NY) just north of the Tappan Zee Bridge.
It is with pleasure that we see again the landscape that we had seen with La Nouba in 2009. We pass by the Bannerman Castle on Polepell Is. , West Point , and the wonderful cliffs and mountains alongside the Hudson.
We are warmly greeted by Gary (the manager of Julius Petersen Boat Yard, now under new ownership. We hadn't forgetten him , nor had he us! We hope to meet our friends William and Darrel. Their sailboats (Nighthawk and Hammerhand) are moored here as well.
In the meantime we are off to Didier Dumas's to eat their delicious crêpes (we chose the Raclette crêpe)
Then we take a heavier mooring (1200pounds instead of 800, fit for a barge) because of the upcoming hurricane Irene. We decided to wait until Irene passes before heading further .
After a good night sleep, we leave Wappinger Creek for Nyack (NY) just north of the Tappan Zee Bridge.
It is with pleasure that we see again the landscape that we had seen with La Nouba in 2009. We pass by the Bannerman Castle on Polepell Is. , West Point , and the wonderful cliffs and mountains alongside the Hudson.
We are warmly greeted by Gary (the manager of Julius Petersen Boat Yard, now under new ownership. We hadn't forgetten him , nor had he us! We hope to meet our friends William and Darrel. Their sailboats (Nighthawk and Hammerhand) are moored here as well.
In the meantime we are off to Didier Dumas's to eat their delicious crêpes (we chose the Raclette crêpe)
Then we take a heavier mooring (1200pounds instead of 800, fit for a barge) because of the upcoming hurricane Irene. We decided to wait until Irene passes before heading further .
Aucun commentaire:
Publier un commentaire