Le fort Clinch ! Fort Clinch!

Les travaux avancent... Christian fini d'appliquer la quatrième couche de vernis sur le tek extérieur. Ce sera la dernière... la réserve de vernis est épuisée.  Il a plu sur la 3ième couche, et le ciel se fait de plus en plus menaçant. 
Work is progressing.  Christian is almost done given the 4th and last coat of varnish on Nomades's exterior teak.  We are running out of varnish !  It rained on the 3rd coat, and grey clouds are coming our way !

Entretemps nous sommes allés visiter le Fort Clinch, qui a été érigé en 1847 pour protéger l'embouchure de la Rivière St Mary, la circulation maritime , et le port de Fernandina.
In the meantime, we went to visit Fort Clinch.  Construction began in 1847 to guard the mouth of the St Mary's River, protection coastal and interior shipping, and defend the port of Fernandina.

Le week-end , des bénévoles vivent dans le fort comme à l'époque des confédérés qui en ont pris le contrôle , en 1861.  Le fort n'a jamais été achevé.  La brique brune vient de la Géorgie. Elle a été apportée par les confédérés.  La brique rouge vient de New York, et elle a été apportée par les Unionistes.

During the week-end, volunteers dress up and live in the fort like the confederates soldiers who took control of it in 1861.  The brown brick  came from Georgia and was brought by the Confederates. The red brick came from New York and was brought by the Unionists. The fort was never completed.
C'est aussi un parc de la Floride avec de superbes sentiers pédestres et un réseau de pistes cyclables, des marais salés, et des plages ou il fait bon flâner, observer les oiseaux, chercher des coquillages et des dents de requins.  On y trouve aussi une superbe jetée pour la pêche.

  J'y ai rencontré une jeune femme qui a pêché un petit requin en ma présence.  Il a été rejeté à l'eau encore bien vigoureux !
It is also a state park with beautiful biking and pedestrian paths, salt water marshes, and wonderful beaches where one can walk, run, dream, swim, look for shells and shark teeth.  There is also a very long fishermen pier where I met a young woman who caught a young shark (jawl) when I was there. It was released alive and well.

Il y a aussi un très joli phare à Fernandina Beach, le phare Amelia Island, toujours en opération.
There is also a lovely lighthouse in Fernandina Beach, the Amelia Island Lighthouse, the oldest in operation in Florida.

Nous prévoyons prendre le chemin du retour (par la route) dès jeudi avec une escale à Annapolis.
We plan to hit the road, home bound, on thursday with a stopover in Annapolis.