At Anchor Again ! À l'ancre, enfin ! 2011-11-01

Notre plus longue journée, et la pluie froide ! 68.5 milles nautiques
Our longest day and coldest day  !  68.5 Nautical Miles !

Un autre départ au petit matin après un bon petit déjeûner, et un café dans notre nouvelle cafetière , cadeau de Mystic Bond.   Cap sur Minim Creek ou nous jetterons l'ancre pour la nuit!
Another early start , after a good breakfast, and coffee made in our new coffee pot, a gift from Mystic Bond, heading for Minim Creek where we will drop the hook overnight !
Quelques minutes d'attente au pont Little River:
We had to wait a few minutes for the Little River Bridge to open: 

Mystic Bond nous dépasse passé le Pont Socastree vers 11:30!
Mystic Bond went by out past Scastree Bridge around 11:30!

Nous les retrouverons plus tard au mouillage.
We will meet them again later in the anchorage.
Entretemps, nous découvrons la belle , grande rivière Wacamaw et ses palais au bord de l'eau !
In the meantime , we discover the beautiful and wide Wacamaw River and its waterfront palaces !

Un peu après Georgetown, nous empruntons le Canal Estherville Minim Creek.

A little after Georgetown, we take the Estherville Minim Creek Canal.
Et une dizaine de minutes plus tard, nous sommes ancrés à côté de Mystic Bond dans au moins 20' d'eau , et dans le courant.
And a short while after , we anchor close to Mystic Bond in at least 20 ft of water, and current.
Christian fait le plein de diesel.  Nous planifions la route du lendemain. Un bon dîner chaud, et au lit!
We are all tired!  Christian fills up the fuel tank.  We have a warm dinner, and off to bed we go.