Marsh Harbour (Abaco)

Nous voilà rendus à Marsh Harbour , capitale des Abacos depuis hier après-midi!  We arrived in Marsh Harbour yesterday afternoon.  Nous avons fait le plein de fuel et d'eau avant de nous ancrer dans la rade , à proximité d'un Beneteau 47,3 , Greynorth d'Ottawa. Le monde est petit!
Here we are in Marsh Harbour, capital of the Abaco, since yesterday afternoon.  We filled up with fuel and water before anchoring close to a Beneteau 47,3 , Greynorth from Ottawa. It is a small world!
Après avoir quitté Green Turtle Cay (New Plymouth) ou j'ai eu une coupe de cheveux, appris à faire une salade de conches, du charmant Lionel, et goûté au fameux pain et tartes à la noix de coco de Robertha...
After leaving Green Turtle Cay (New Plymouth) where I had a much needed haircut, and learn to make a conch salad from charming Lionel,  and tasted the famous Robertha's coconut bread and pies hot from the oven...

  nous avons mis le cap sur Great Guana Cay ou nous avons jeté l'ancre pour la nuit... près d'une superbe plage de sable blanc de 5 milles et demi de long . Malheureusement, le temps était à l'orage, et très venteux.  D'ailleurs nous avions été bien arrosés pendant le bout en mer ... La houle était forte, et Nomades tanguait allègrement !

Yves et Mado ont pris l'avion ce matin !  Le bateau est bien grand depuis leur départ !   voici quelques clichés de Marsh Harbour ou nous attendrons le passage du front froid avant de repartir ...
Here are a few pictures from Marsh Harbour where we will await the passage of a cold front before going on !

Yves and Madeleine flew back this morning.  Nomades feels empty without them !